You make a great point. The easier, the more likely to get the desired response. Another thing to consider is that many of the visitors do not arrive at the main page of the website. The guidance you provided needs to be followed throughout the website. For example, every webpage should have that “click to donate” button you mentioned in a place easily seen.